Ko te kupu “British Shift” e whakakoi ana i nga huringa o te ao torangapu o Ingarangi, a, ko te kaupapa nui o te korerorero me te tautohetohe i nga tau kua hipa. Mai i te referendum Brexit ki te pooti pooti o muri mai, kua kite te whenua i nga huringa nui i roto i te mana torangapu me te whakaaro, i ahu atu ki te wa o te whakawhiti i waiho ai e te tokomaha e miharo ana mo te heke mai o tetahi o nga manapori tino pumau o te ao.
Ko te hitori o UK Switch ka taea te hoki mai ki te referendum i whakahaerehia i te Hune 23, 2016, i te pooti a nga kaipooti o Ingarangi kia wehe atu i te Kotahitanga o Europi (EU). Ko te whakatau, e mohiotia ana ko Brexit, he tohu hurihanga i roto i te hitori o te motu, a kua whakaohooho i te tino koretake o te motu me te ao. I kitea e te tapaetanga pooti nga wehewehenga hohonu i roto i te hapori o Ingarangi, me nga reanga rangatahi te nuinga o te tautoko kia noho tonu ki te EU, i te wa i pooti nga reanga pakeke ki te wehe.
I te wa e haere ana nga whiriwhiringa mo te wehe atu o Peretana i te Kotahitanga o Europi, ka tohe te Roopu Conservative a te Pirimia a Theresa May i taua wa ki te patu i tetahi kirimana e pai ai te paremata o Ingarangi me te Kotahitanga o Europi. Ko nga wehewehenga i roto i te Roopu Conservative me te kore o te whakaaro i roto i te whare paremata ka mutu ka rihaina a Mei me te whakaurunga mai o tetahi pirimia hou, a Boris Johnson.
I eke a Johnson ki te mana i te Hūrae 2019, ka puta he huringa nui mo te Whakawhiti UK. I oati ia ki te whakatutuki i te "Brexit" i te wa mutunga o Oketopa 31, "mahi, mate ranei" me te tono mo te pooti moata moata ki te whakarite i te nuinga o te paremata ki te whakamana i tana whakaaetanga tangohanga. Ko te kowhiringa pooti o Hakihea 2019 he huihuinga nui i whakarereke i te ahua torangapu o te United Kingdom.
I toa te Roopu Conservative i te pooti nui, i riro i te nuinga o nga tuuru 80 i roto i te Whare Paremata. Ko te wikitoria i kitea he mana marama mo Johnson ki te ahu whakamua i tana kaupapa Brexit me te whakamutu i te koretake tonu e pa ana ki te putanga mai o Peretana i te Kotahitanga o Europi.
Na te kaha o te nuinga o te whare paremata, kua huri ano te nekehanga o te UK i te tau 2020, me te wehe okawa te whenua i te Kotahitanga o Europi i te Hanuere 31 ka uru ki te wa whakawhiti i te wa e haere ana nga whiriwhiringa mo nga hononga tauhokohoko a meake nei. Heoi, ko te mate urutomo coronavirus (COVID-19) i noho ki te waahi tuatahi, ka whakararuraru i te aro mai i nga waahanga whakamutunga o Brexit.
Ka raru a Switch UK i nga wero hou i te mea kei te whakararuraru tonu te mate urutaru i te oranga o ia ra, ka kaha te pehanga ki te ohanga o te whenua me te punaha hauora a te iwi. Ko te urupare a te kawanatanga ki te raru, tae atu ki nga kaupapa here penei i te kati, te kano kano me te tautoko ohaoha, kua tirohia, kua whakamaarama i te korero a Brexit.
Ma te titiro whakamua, kare tonu nga hua katoa o te huringa o te UK. Ko te hua o te haere tonu o nga whiriwhiringa hokohoko me te EU, ko te paanga ohaoha o te mate urutaru me te heke mai o te poraka tonu, me te piki haere o nga piiraa mo te mana motuhake i Kotirana, he mea nui katoa ki te whakatau i te aitua o Ingarangi.
Ko te huringa o Peretana he wa nui i roto i te hitori o te whenua, e tohuhia ana e te hurihanga o te whenua torangapu i waenga i nga tautohetohe mo te tino rangatiratanga, te tuakiri me te oranga ohaoha. Ko nga whakatau ka mahia i tenei ra kare e kore ka whai paanga nui ki nga whakatipuranga kei te heke mai. Ko te tino angitu, te kore ranei o te whakawhiti a te UK ka whakawhirinaki ki te pehea o te whenua ki te whakautu ki nga wero kei mua i te aroaro, me te kaha ki te poipoi i te kotahitanga me te pumau i roto i te koretake tonu.
Wā tuku: Hūrae-12-2023
